ORTE, EINE GEBRAUCHSANWEISUNG